العلاج المركب造句
例句与造句
- وأخيرا، هناك ضعف في فعالية استخدام وإمدادات العلاج المركب من حبوب الأرتيسونات على صعيد المجتمعات المحلية.
最后，社区一级复方蒿甲醚的利用率或供应率不高。 - وحتى الآن، اعتمدت أربعة بلدان أفريقية العلاج المركب المكون أساسا من مادة أرتيميسينين كعلاج رئيسي.
迄今有4个非洲国家将蒿综合疗法作为第一线治疗方法。 - ولم يحصل على العلاج المركب أساسا من مادة أرتيميسينين سوى ما متوسطه 3 في المائة من الأطفال المصابين بالحمى.
平均只有3％的发烧儿童获得青蒿素类复方疗法治疗。 - وقد شهدت السنوات الأخيرة المزيد من التوسع في إيصال العلاج المركب المكون أساسا من مادة الأرتيميسينين إلى البلدان التي يتوطن فيها المرض.
近年来，疟疾流行国家进一步扩大青蒿素类复方疗法的使用。 - وتستأثر أفريقيا بأكثر من 90 في المائة من تقديرات الاحتياجات العالمية من العلاج المركب الذي يتكون أساسا من مادة أرتيميسينين.
在全球对青蒿素类复方疗法的估计需求量中，非洲占90%以上。 - وتوفر الخطة إجراء الفحص الطوعي والمجاني مع عدم الكشف عن الهوية، إلى جانب العلاج المركب دون مقابل وعلى نطاق واسع.
它规定了自愿、免费和匿名检测，联合疗法也是免费的，而且覆盖面很广。 - ونتيجة للجهود المشتركة بين الوكالات، جرى تفادي انقطاع مخزون العلاج المركب المكوَّن أساسا من مادة الأرتيميسينين في 17 بلدا في عام 2012.
2012年，机构间工作避免了17个国家的青蒿素类复方疗法库存短缺。 - وقد تم ربط هذه التجارب بتحقيق وفورات كبيرة في استخدام أنواع العلاج المركب التي تشكل مادة أرتيميسينين مكونها الأساسي، والمراقبة المحسنة للملاريا.
这方面的经验与使用青蒿素综合疗法产生的大量经费结余和改进疟疾监测有关。 - وهناك عدد من المسائل المتعلقة بجودة العلاج المركب المكون أساسا من الأرتيميسينين، ومن المسلم به على نطاق واسع أن خدمات الفحص المجهري للملاريا كثيرا ما تتسم بالضعف.
快速诊断检测包存在一些质量问题，人们普遍认为疟疾显微镜服务的质量经常较差。 - غير أن العلاج المركب المكون أساساً من مادة أرتيميسينين باهظ الثمن في القطاع الخاص الذي يحصل منه 40 في المائة من السكان على الأدوية باعتباره نقطة الاتصال الأولى بالنسبة لهم.
40%人口首先通过私营部门获取药物，但私营部门提供的青蒿素类复方疗法费用太高。 - وبصفة خاصة، زاد صرف العلاج المركب أساسا من مادة أرتيميسينين من 6 ملايين جرعة في عام 2005 إلى 45 مليون جرعة في عام 2006.
特别是进行青蒿素类复方治疗的剂量从2005年的600万单位增加到2006年的4 500万单位。 - وتشير المعلومات الواردة من الشركات المصنعة إلى أن عدد أنواع العلاج المركب المكون أساساً من مادة أرتيميسينين التي تم شراؤها قد ازداد في كل سنة منذ عام 2005.
从制造商获得的资料表明，自2005年以来每年采购的青蒿素综合疗法药剂的数量都在增加。 - وأيدت اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية وشركاء آخرون إدخال العلاج المركب المكون أساسا من مادة أرتيميسينين في عدد من البلدان خلال عام 2004.
2004年期间，儿童基金会，卫生组织和其他合作伙伴还支助若干国家采用以青蒿素为基础的疟疾综合疗法。 - وقد أفضى هذا الاتفاق بالفعل إلى حصول العديد من البلدان الأفريقية على أنواع من العلاج المركب المكون أساسا من مادة أرتيميسينين والعمل جار في سبيل التوصل إلى اتفاقات وترتيبات أخرى من هذا النوع.
该协议已使若干非洲国家能够得到蒿综合治疗药品。 正努力达成更多的类似协议和安排。 - ونلاحظ أيضا أنه في أفريقيا، لا يحصل سوى 3 في المائة من الأطفال المحتاجين إلى العلاج المركب القائم على مادة الأرتيميسينين، على هذا العلاج الذي توصي به منظمة الصحة العالمية.
我们还注意到，在非洲，只有3％有需要的儿童可以获得卫生组织所建议的青蒿素类复方疗法。
更多例句： 下一页